1ज्ञानिनामपि चेतांसि देवी भगवती हि सा।
बलादाकृष्य मोहाय महामाया प्रयच्छति॥
वह भगवती देवी (महामाया) ज्ञानियों के भी चित्त को बलपूर्वक खींचकर मोह की ओर प्रेरित कर देती हैं — ऐसी उनकी अपार शक्ति है।
2दुर्गे स्मृता हरसि भीतिमशेषजन्तोः स्वस्थैः स्मृता मतिमतीव शुभां ददासि।
दारिद्र्यदुःखभयहारिणि का त्वदन्या सर्वोपकारकरणाय सदार्द्रचित्ता॥
हे दुर्गे, स्मरण करने पर आप समस्त प्राणियों का भय हर लेती हैं; स्वस्थचित्त मनुष्यों द्वारा स्मरण किए जाने पर अत्यंत शुभ बुद्धि देती हैं। हे दरिद्रता, दुःख व भय हरने वाली, सदा करुणार्द्रचित्त रहकर सबका उपकार करने वाली आपके अतिरिक्त और कौन है?
3सर्वमङ्गलमाङ्गल्ये शिवे सर्वार्थसाधिके।
शरण्ये त्र्यम्बके गौरि नारायणि नमोऽस्तु ते॥
हे समस्त मंगलों की मंगल, कल्याणी, सब प्रयोजनों को सिद्ध करने वाली, शरण देने वाली, त्रिनेत्रा गौरी नारायणी, आपको नमस्कार है।
4शरणागतदीनार्तपरित्राणपरायणे।
सर्वस्यार्तिहरे देवि नारायणि नमोऽस्तु ते॥
हे शरणागत, दीन व पीड़ितों की रक्षा में तत्पर रहने वाली, सबकी पीड़ा हरने वाली देवी नारायणी, आपको नमस्कार है।
5सर्वस्वरूपे सर्वेशे सर्वशक्तिसमन्विते।
भयेभ्यस्त्राहि नो देवि दुर्गे देवि नमोऽस्तु ते॥
हे सर्वस्वरूपा, सबकी ईश्वरी, समस्त शक्तियों से युक्त देवी! हे दुर्गे, हमें सब भयों से बचाइए; देवी, आपको नमस्कार है।
6रोगानशेषानपहंसि तुष्टा रुष्टा तु कामान् सकलानभीष्टान्।
त्वामाश्रितानां न विपन्नराणां त्वामाश्रिता ह्याश्रयतां प्रयान्ति॥
प्रसन्न होने पर आप समस्त रोगों का नाश करती हैं और रुष्ट होने पर समस्त अभीष्ट कामनाओं को (नष्ट कर देती हैं)। जो आपकी शरण में आते हैं उन पर विपत्ति नहीं आती, बल्कि वे दूसरों के आश्रयदाता बन जाते हैं।
7सर्वाबाधाप्रशमनं त्रैलोक्यस्याखिलेश्वरि।
एवमेव त्वया कार्यमस्मद्वैरिविनाशनम्॥
हे तीनों लोकों की अधीश्वरी! आप ही समस्त बाधाओं का शमन करती हैं; इसी प्रकार आप हमारे शत्रुओं का भी विनाश कीजिए।