गोत्र और उपनाम (surname) में अंतर — एक उपनाम में अलग गोत्र, अलग उपनाम में एक गोत्र

उपनाम अक्सर उपाधि, पेशा या गाँव से बना है, गोत्र ऋषि-वंश से। 1896 और 1916 के अभिलेखों से: पाण्डे, दुबे, तिवारी, चौबे, उपाध्याय जैसे उपनामों के अर्थ; एक उपनाम में अलग गोत्र; और एक गोत्र कई उपनामों में।

संक्षेप में

उपनाम (surname) और गोत्र अलग चीज़ें हैं। ऐतिहासिक अभिलेखों में बहुत-से उपनाम उपाधि या पेशे से बने दर्ज हैं — जैसे दुबे (दो वेदों का ज्ञाता), तिवारी (तीन वेद), उपाध्याय (शिक्षक) — जबकि गोत्र ऋषि-वंश है। Crooke (1896) के उद्धृत अभिलेख में एक ही उपनाम के परिवार अलग-अलग गोत्र के दर्ज हैं। इसलिए उपनाम से गोत्र तय नहीं होता।

उपनाम कहाँ से आए (अभिलेख)

Russell और Hira Lal (1916) ने ब्राह्मणों की कुछ उपाधियों के अर्थ इस तरह दर्ज किए हैं:

उपनामअभिलेख में दिया अर्थ
पाण्डेबुद्धिमान (wise man)
दुबेदो वेदों का ज्ञाता
तिवारीतीन वेदों का ज्ञाता
चौबेचार वेदों का ज्ञाता
उपाध्यायशिक्षक
अग्निहोत्रीअग्निहोत्र करने वाला
दीक्षितदीक्षा देने वाला
पाठकशिक्षक
जोशीज्योतिषी
बड़गैयाँबड़गाँव (गाँव) से

एक उपनाम, अलग गोत्र

Crooke (1896) Sholapur के गुजराती ब्राह्मणों का एक पुराना विवरण उद्धृत करते हैं: उनके गोत्र भारद्वाज, कपिल और वसिष्ठ थे; उपनाम आचार्य, भट्ट, पण्ड्या, रावल, ठाकुर और व्यास; और एक ही उपनाम वाले परिवार आपस में विवाह कर सकते थे, बशर्ते उनका गोत्र अलग हो। यानी एक उपनाम के भीतर अलग-अलग गोत्र थे।

Russell (1916) की सूची में भी एक ही उपनाम कई अलग ब्राह्मण उपजातियों में दर्ज है — जैसे "मिश्र" कान्यकुब्ज, जिझौतिया, सरवरिया और उड़िया ब्राह्मणों में।

अलग उपनाम, एक गोत्र

Russell (1916) लिखते हैं कि ब्राह्मणों के वही गोत्र उनकी लगभग सभी उपजातियों में मिलते हैं। उपजातियाँ अलग, उपनाम अलग — पर गोत्र एक। गोत्र-प्रवर ग्रंथ भी गोत्रों को उपनाम से नहीं, प्रवर और गण से पहचानते हैं।

जब उपनाम ही विवाह-नियम बन गया

अभिलेख यह भी दिखाते हैं कि कुछ जगह उपनाम ने गोत्र का काम ले लिया था। Russell (1916) लिखते हैं कि कभी-कभी साधारण उपनाम कुल-नामों की जगह ले लेते थे, और एक उपनाम वाले स्वयं को संबंधी मानकर आपस में विवाह नहीं करते थे; एक दक्षिण भारतीय समुदाय के बारे में वे लिखते हैं कि गोत्र भूल चुके थे और विवाह उपनाम से तय होता था।

इसलिए कुछ परिवारों में "एक उपनाम में विवाह नहीं" की प्रथा हो सकती है। यह गोत्र-नियम नहीं, एक अलग परंपरा है।

यह ब्रिटिश-काल की जनगणना-ethnography का ऐतिहासिक अभिलेख है — उस समय और क्षेत्र की स्थिति, आज की नहीं।

निष्कर्ष

  • उपनाम से गोत्र तय नहीं होता — न शास्त्र में, न अभिलेखों के अनुसार।
  • एक उपनाम में कई गोत्र हो सकते हैं, और एक गोत्र कई उपनामों में।
  • अपना गोत्र परिवार, कुल-पुरोहित और पुराने लेखों से पक्का करें — "अपना गोत्र कैसे पता करें" guide देखें।

स्रोत

गोत्र और उपनाम (surname) में अंतर — अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न